ANGKOR WAT ****

Constructed Early - mid 12 th century
Religion: Hinduism
Style Angkor Wat
King Suryavarman II

See the map   Voir le plan

Location :
Is it necessary to specify where is Angkor Wat?
While arriving by the road of principal toll, we are in front of theSouthern enclosing wall of angkor Wat.
While turning on the left, we move towards the famous entry which is reproduced on all the postcards. But we can also turn on the right to join the Eastern entry, and to see Angkor Wat under a very different angle and much less crowded!

 

Localisation :
Est-il nécessaire de préciser où se trouve Angkor Wat ?
En arrivant par la route du péage principal, on se trouve face au mur d'enceinte Sud d'angkor Wat.
En tournant à gauche, on se dirige vers la fameuse entrée qui figure sur toutes les cartes postales. Mais on peut aussi tourner à droite pour rejoindre l'entrée Est, et voir Angkor Wat sous un angle très différent et beaucoup moins fréquenté par la foule !

Comment
How to summarize in some lines the major monument of Angkor , this temple which became emblem of a whole nation, a symbol behind which lines up all the Khmer people?
Some visit Angkor Wat in one hour, others spend the weeks there, but like always, there must be a right medium. Better is worth nevertheless to envisage good a half day when one wants to appreciate all the beauty and the richness of this temple mountain.
The gigantic ditch which surrounds the temple, 1.3 by 1.5 km is the first visual shock while arriving. The prospect for the entry by the Western door, represented on million postcards, even if it is currently in the course of restoration, remains for all the visitors an unforgettable memory! For the remainder of the visit, and appreciating the value of the bas-reliefs well for example, the presence of a guide is desirable. More than 2000 sculpture of Apsaras, and the walls on which one finds splendid bas-reliefs, of which some in a very good state, describing scenes of Hindu mythology or the description of historical battles.
The temple was built in honour of the god Hindu Vishnu venerated at that time by the Khmer people.
While arriving very good hour, before the sunrise, many visitors could live one magic moment when the turns of the temple cut out on a multicoloured sky and that the day rises.
The representations of the Buddha which are on the highest level of the Temple appeared with the XIV° century when Buddhism had taken the place of Hinduism in Kampuchea .
The question remains posed to know if it is necessary to begin a visit with the temple of Angkor Wat or to finish by him according to whether one wants to be impressed upon the departure or to make a visit " crescendo "

 

Commentaire :
Comment résumer en quelques lignes le monument majeur d'Angkor, ce temple qui est devenu l'emblème de toute une nation, un symbole derrière lequel se range tout le peuple Khmer ?
Certains visitent Angkor Wat en une heure, d'autres y passent des semaines, mais comme toujours, il doit y avoir un juste milieu. Mieux vaut quand même prévoir une bonne demi journée quand on veut apprécier toute la beauté et la richesse de ce temple montagne.
Le fossé gigantesque qui entoure le temple, de 1.3 par 1.5 Km est le premier choc visuel en arrivant. La perspective de l'entrée par la porte Ouest, représentée sur des millions de cartes postales, même si elle est actuellement en cours de rénovation, reste pour tous les visiteurs un souvenir inoubliable ! Pour le reste de la visite, et pour bien apprécier la valeur des bas reliefs par exemple, la présence d'un guide est souhaitable. Plus de 2000 sculptures d'Apsaras, et des murs sur lesquelles on trouve de magnifiques bas-reliefs, dont certains en très bon état, décrivant des scènes de mythologie hindoue ou la description de batailles historiques.
Le temple a été construit en l'honneur du dieu Hindou Vishnou vénéré à cette époque par le peuple Khmer.
En arrivant de très bonne heure, avant le lever du soleil, bien des visiteurs ont pu vivre un moment magique lorsque les tours du temple se découpent sur un ciel multicolore et que le jour se lève.
Les représentations du Bouddha qui se trouvent au plus haut niveau du temple sont apparues au XIV° siècle lorsque le Bouddhisme avait pris la place de l'Hindouisme au Cambodge.
La question reste posée de savoir s'il faut commencer une visite par le temple d'Angkor Wat ou terminer par lui selon que l'on veuille être impressionné dès le départ ou faire une visite « crescendo »

ANGKOR WAT

ANGKOR WAT

 

 Fermer cette fenêtre

Vous pouvez vraiment gagner de l'argent !