TERRACE OF THE LEPER KING ***

Constructed 12 th century
Religion : Buddhist
Style Bayon
King Jayavarman VII

Location :
Angkor Thom - In the prolongation of the Terrace to the elephants.

Localisation
Angkor Thom – Dans le prolongement de la Terrasse aux éléphants.

Comments:
On a terrace a little with the variation, all in the north of the Terrace of the elephants, is a statue known as "of Leper King ". It is probable that it is its state of degradation which gives him an air of leprous and which attached this statue to an old Khmer legend of a leprous King, nothing is less sure.
The true statue having been victim on several occasions of attempts of flight or vandalism, it is today in the museum of Phnom Penh and a simple copy is in its place.
But the great interest of this visit lies in the corridor which is just below the terrace and in which is an impressive series of bas-relief in a marvellous state of conservation.
To see absolutely .

Commentaires :
Sur une terrasse un peu à l'écart, tout au nord de la Terrasse aux éléphants, se trouve une statue dite « du Roi Lépreux » . Il est vraisemblable que ce soit son état de dégradation qui lui donne un air de lépreux et qui ait rattaché cette statue à une vieille légende Khmère d'un Roi lépreux, rien n'est moins sûr.
La véritable statue ayant été victime à plusieurs reprises de tentatives de vol ou de vandalisme, elle se trouve aujourd'hui dans le musée de Phnom Penh et une simple copie se trouve à sa place.
Mais le grand intérêt de cette visite réside dans le couloir qui se trouve juste en dessous de la terrasse et dans laquelle se trouve une impressionnante série de bas-relief en merveilleux état de conservation.
A voir absolument.